أثر

I

الوسيط

(أَثَرَه) -ُ أَثْرًا، وأَثارة، وأَثرة: تَبعَ أثرَه. و- الحديثَ: نقله، ورواه عن غيره. و- السيفَ وغيره أَثْرًا، وأُثْرة: ترك فيه علامةً يُعْرف بها. و- فلان أَن يفعل كذا: اختار فعله.

(أَثِرَ) عليه -َ أَثَرًا، وأَثَرَة، وأُثْرة، واُثْرَى: فضَّل نفسه عليه في النصيب، فهو أَثِرٌ. و- أَن يفعل كذا: فضَّل. و- على الأَمر: عَزَمَ. و- له: فَرَغَ له. و- به: حَذَقَه، ومَرَن عليه.

(آثرَه) إِيثاراً: اختاره وفضَّلَه. ويُقال: آثره على نفسه. وفي التنزيل العزيز وَيُؤْثِرُونَ على أَنْفُسهمْ. و- الشيء بالشيءِ: خصّه به. و- جعله يتَّبع أَثرَه.

(أَثِّر) فيه: ترك فيه أَثَرًا.

(ائتَثره): تتبَّع أَثَره.

(تأَثَّر) الشيءُ: ظهر فيه الأَثَرُ. و- بالشيء: تطَبَّعَ به. و- الشيءَ: تتبَّع أَثَرَهُ.

(اسْتَأْثَرَ) به: خَصَّ به نفسَه. و- الله فلانًا وبه: توفّاه.

(الآثار): علم الآثار: مصطلح معناه: معرفة القديم، أو علم الوثائق القديمة.

(الإثار): شبه كيس يُشَدُّ على الثَّدْي حتى لا يتدلَّى، وعلى الفاكهة وقاية لها. (ج) أَثُر.

(الأثَارة): العلامة. و- بقية الشيء. وفي التنزيل العزيز: ائْتُوني بِكِتَابٍ مِنْ قَبْلِ هَذا أو أَثَارَةٍ مِنْ عِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ.

(الإِثْر): لَمَعانُ السيف ورَوْنقه، ويشبِّه كل ذي نَصاعة نقيَّة. و- بريق السيف. و- ماء الوجه ورَوْنقه. وجاءَ في إِثْرِه: في عَقِبه.

(الأُثْر - الأُثُر): بريق السَّيف. و- ماء الوجه ورونقه. وأَثَر الجرح بعد البرء.

(الأَثَرُ): العلامة. و- لمعان السيف. وأثر الشيء: بقيته. وفي المثل: "لا تطْلُبْ أَثَرًا بعد عَيْن": يضرب لمن يطلب أثر الشيء بعد فوت عينه. و- ما يحدثه. وجاءَ في أثره: في عقبه و- ما خلَّفه السابقون. و- الخبر المرويّ والسنَّة الباقية. (ج) آثار، وأثور. و (الأثر الرجعي): (في التشريع): سريان القانون الجديد على المدة التي سبقت صدوره.

(الأثِر): رَجُلٌ أَثِرٌ: يستأْثِر على غيره بالخير.

(الأَثَرَة): المَنْزِلة. يقال: لفلان عندي أَثَرةٌ. و- تفضيل الإنسان نفسه على غيره، وفي الحديث: سترون بعدي أَثَرَةً: يستأثر أمراء الجور بالفيء. وأَثَرَةُ العلْم: بقية منه تُؤْثَر. و- (في الفلسفة): حب النفس. وتطلق أخلاقيا على من لا يهدف إلا إلى نفعه الخاص، وتقابل الإيثار. (مج).

(الأثْرة): الأَثر في الأرض. و- أثر السيف. و- المكرُمة المتوارثة. و- أثرة العلم. ويقال: هو ذو أثْرة عندي: من خلصائي.

(الأَثَرِيُّ) من الأشياء: القديم المأثور. و- المشتغل بدراسة الآثار.

(الأَثير): بريق السيف. و- المفضَّل على غيره. يقال: هو أثيري: أُوثِرَه وأفضِّله. و- (في الفيزيقا): وَسَطٌ افتراضي يَعُمُّ الكونَ، ويتخلل جميع أجزائه، وضع لتعليل انتقال الضوء في الفراغ. و- (عند الكيميائيين): سائل عضوي لا لون له، يذيب الموادَّ العضويةَ ويُستخدم في الطب. (مج).

(الإيثار): تفضيل المرء غيرَه على نفسه. (مج).

(الإيثارية): (عند علماء الأخلاق): مذهب يعارض الأَثَرَة، ويرمي إلى تفضيل خير الآخرين على الخير الشخصيّ. و- (عند علماء النفس): اتجاه اهتمام الإنسان وميول الحب فيه نحو غيره، وقَبْل ذاته، سواء أكان هذا عن فطرة أم عن اكتساب. ( مج).

(الثأَثرية): (في النقد): مذهب يرى أَن النقد الأدبي لا يخضع لأُصول مرعية وقواعد عقلية، بقدر ما يخضع للذوق الشخصي والتأَثر الذاتي.

(المآثرة): المكرُمة المتوارثة. (ج) مآثر.

(المِئْثَرة): أَداة تترك في الشيء أَثرًا خاصًا يتميز به. (ج) مآثِر.

(المأْثُورُ): ما وَرِثَ الخلفُ عن السلف. و- الحديث المرويّ.

II

معجم اللغة العربية المعاصرة

أثَّرَ بـ/ أثَّرَ على/ أثَّرَ في يؤثِّر، تأثيرًا، فهو مُؤثِّر، والمفعول مُؤثَّر به

• أثَّر الحادثُ بصحَّته/ أثَّر الحادثُ على صحَّته/ أثَّر الحادثُ في صحَّته: ترك أثرًا فيها "أثَّر الاستعمارُ في الشُّعوب- {فَأَثَّرْنَ بِهِ نَقْعًا} [ق]: أظهرن أثرًا".

III

معجم اللغة العربية المعاصرة

أثْر [مفرد]: مصدر أثَرَ.

IV

معجم اللغة العربية المعاصرة

أثَرَ يَأثُر، أَثْرًا وأَثَارةً، فهو آثِر، والمفعول مَأْثور

• أثَر المجرمَ: تبع أثره.

• أثَر الحديثَ: نقله ورواه عن غيره "لم يُؤْثَر عنه مثل هذا القول- {إِنْ هَذَا إلاَّ سِحْرٌ يُؤْثَرُ}: يُورث ويُنقل عن السلف".

V

معجم اللغة العربية المعاصرة

أثِرَ/ أثِرَ على يَأثَر، أثَرًا وأثَرةً وأُثْرةً وأُثْرى، فهو أثِر، والمفعول مَأْثور (للمتعدِّي)

• أثِر أن يدرُس: فضّل "أثِر أن يهاجر من بلاده: ".

• أثِر عليه: فضَّل نفسه عليه في النصيب.

VI

معجم اللغة العربية المعاصرة

أَثَر [مفرد]: ج آثار (لغير المصدر):

1- مصدر أثِرَ/ أثِرَ على.

2- علامة، بقيَّة، رسم متخلِّف من شيء ما "آثار أقدام/ ديار متهدّمة- يخفي آثار جريمته/ العدوان- لا تطلب أَثَرًا بعد عين [مثل]: يُضرب لمن يطلب أثر الشّيء بعد فوات عينه- كيف أُعاوِدك وهذا أثر فأسك [مثل]: يُضرب لمن لا يَفِي بالعهد- {سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ}"| أصبح أثرًا بعد عين/ صار أثرًا بعد عين: غاب بعد أن كان حاضرًا، زال، اندثر واختفى- اقتفى أثره: تتبَّعه خطوة خطوة- على أَثَره/ في أَثَره: في عقبه مباشرة، بعده.

3- تأثير، انطباع "لا أثر له- كان للخبر أثر عميق في نفسي"| أبعد الأَثَر/ أعمق الأَثَر/ أكبر الأَثَر: تأثير عظيم- بَعيد الأَثَر: ذو أثر كبير.

4- عمل "{وَأَشَدَّ قُوَّةً وَءَاثَارًا فِي الأَرْضِ}: فسِّرت الآثار هنا بالحصون والقصور والتقاليد الموروثة- {وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَءَاثَارَهُمْ}".

5- ما خلّفه السَّابقون "{إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَءَاثَارَهُمْ}".

6- عمل أدبيّ أو فكريّ ونحوه، مؤلَّف أو كتاب "ترك العقَّاد آثارًا كثيرة".

7- سبب أو نتيجة "تُوفّي من أَثَر الجرح الذي أُصيب به- آثار مترتّبة على حضوره المؤتمر".

8- حديث، خبر مرويّ أو سُنّة باقية "جاء في الأَثَر- وجدت ذلك في الأَثَر".

9- بقيّة قليلة، أو قدر ضئيل "أَثَر من المرارة".

• علم الآثار: العلم الخاصّ بدراسة القديم من تاريخ الحضارات الإنسانيّة، أو علم معرفة بقايا القوم من أبنية وتماثيل ونقود وفنون وحضارة| عالِم الآثار: من يدرس الآثار ويهتمّ بمعرفتها- دار الآثار: متحف يضم آثارًا معيَّنة.

• الأَثَر الرَّجعيّ: (قن) سريان قانون جديد على المدَّة التي سبقت صدوره.

VII

معجم اللغة العربية المعاصرة

أَثِر [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أثِرَ/ أثِرَ على.